SPIKE: How to approach llms.txt for the toolkit

[colinmurphy]

Overview

To research best practices for AI to read the docs, examples and plugins in the Toolkit and implement those changes.

For example https://llmstxt.org/ might be something to consider