fix: remediate vulnerabilities in rollup and fast-xml-parser (#2796)

Author: pepol

package.json

@@ -91,7 +91,7 @@
       "qs": "6.14.1",
       "mdast-util-to-hast": ">=13.2.1",
       "js-yaml": ">=4.1.1",
-      "fast-xml-parser": ">=5.3.6",
+      "fast-xml-parser": "5.5.6",
       "@aws-sdk/client-sesv2": "^3.996.0",
       "handlebars": "4.7.9",
       "socket.io-parser": "4.2.6",
@@ -103,7 +103,9 @@
       "minimatch@10.x": "10.2.4",
       "express-rate-limit": "8.2.2",
       "serialize-javascript": "7.0.3",
-      "markdown-it": "14.1.1"
+      "markdown-it": "14.1.1",
+      "rollup@3.29.5": "3.30.0",
+      "@rollup/pluginutils@5.3.0>rollup": "4.59.0"
     },
     "patchedDependencies": {
       "graphql@16.9.0": "patches/graphql@16.9.0.patch"