Add implementation plan for spatial autocorrelation (#1135)

10-task plan covering: module scaffold, numpy/cupy/dask backends
for Global Moran's I and LISA, edge cases, exports, docs, README,
and user guide notebook.

Author: brendancol