update docs

Author: clarasb

docs/assets/cds_logo.png

@@ -11,19 +11,19 @@ These plugins can be seamlessly integrated into the Multi-Source Data Store.
 The following data store plugins provide direct access to major Earth observation
 and research data providers.
 
-| Logo | Data Source | Store ID                                          | Plugin Repository |
-|------|------------|--------------------------------------------------|-------------------|
-| ![CDS](assets/cds_logo.png){width="150" .logo-icon-table} | **[Copernicus Climate Data Store (CDS)](https://cds.climate.copernicus.eu/)** | `"cds"`                                          | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-cds) |
-| ![CMEMS](assets/cmems_logo.png){width="150" .logo-icon-table} | **[Copernicus Marine Service (CMEMS)](https://marine.copernicus.eu/)** | `"cmems"`                            | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-cmems) |
-| ![CLMS](https://land.copernicus.eu/static/media/ccl-icon-land-text-2.e04af716.svg){width="150" .logo-icon-table} | **[Copernicus Land Monitoring Service (CLMS)](https://land.copernicus.eu/en/dataset-catalog)** | `"clms"`                             | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-clms) |
-| ![EOPF](https://zarr.eopf.copernicus.eu/wp-content/uploads/2026/02/EOPF-on-bright.png){width="150" .logo-icon-table} | **[EOPF Sentinel Zarr Samples](https://zarr.eopf.copernicus.eu/)** | `"eopf-zarr"`                        | [GitHub](https://github.com/EOPF-Sample-Service/xcube-eopf) |
-| ![ESA CCI](https://brand.esa.int/files/2020/05/ESA_logo_2020_Deep-scaled.jpg){width="150" .logo-icon-table} | **[ESA CCI](https://climate.esa.int/en/data/#/dashboard)** | `"cciodp"`<br/>`"ccizarr"` | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-cci) |
-| ![ESA SMOS](https://www.esa.int/eologos/images/smos.jpg){width="150" .logo-icon-table} | **[ESA SMOS](https://earth.esa.int/eogateway/missions/smos)** | `"smos"`                            | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-smos) |
-| ![ICOS Data Portal](assets/logo_icos.png){width="150" .logo-icon-table} | **[ICOS Data Portal](https://www.icos-cp.eu/data-services)** | `"icosdp"`                          | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-icosdp) |
-| ![GEDI](https://gedi.umd.edu/wp-content/uploads/2020/10/GEDI_16_10.jpg){width="150" .logo-icon-table} | **[Global Ecosystem Dynamics Investigation (GEDI)](https://gedi.umd.edu/)** | `"gedi"`                            | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-gedi) |
-| ![Sentinel Hub](https://www.sentinel-hub.com/img/press/sentinel_hub_by_planet_logo_big.png){width="150" .logo-icon-table} | **[Sentinel Hub](https://www.sentinel-hub.com/)** | `"sentinelhub"`                    | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-sh) |
-| ![STAC](https://stacspec.org/public/images-original/STAC-04.png){width="150" .logo-icon-table} | **[SpatioTemporal Asset Catalog (STAC)](https://stacspec.org/en/about/datasets/)** | `"stac"`                           | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-stac) |
-| ![Zenodo](https://about.zenodo.org/static/img/logos/zenodo-black-border.svg){width="150" .logo-icon-table} | **[Zenodo](https://zenodo.org/)** | `"zenodo"`                        | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-zenodo) |
+| Data Source                                                                 | Store ID                | Plugin Repository                                          |
+|-----------------------------------------------------------------------------|------------------------|------------------------------------------------------------|
+| **[Copernicus Climate Data Store (CDS)](https://cds.climate.copernicus.eu/)** | `"cds"`                | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-cds)            |
+| **[Copernicus Marine Service (CMEMS)](https://marine.copernicus.eu/)**       | `"cmems"`              | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-cmems)          |
+| **[Copernicus Land Monitoring Service (CLMS)](https://land.copernicus.eu/en/dataset-catalog)** | `"clms"` | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-clms)           |
+| **[EOPF Sentinel Zarr Samples](https://zarr.eopf.copernicus.eu/)**           | `"eopf-zarr"`          | [GitHub](https://github.com/EOPF-Sample-Service/xcube-eopf) |
+| **[ESA CCI](https://climate.esa.int/en/data/#/dashboard)**                   | `"cciodp"`<br>`"ccizarr"` | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-cci)        |
+| **[ESA SMOS](https://earth.esa.int/eogateway/missions/smos)**                | `"smos"`               | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-smos)           |
+| **[ICOS Data Portal](https://www.icos-cp.eu/data-services)**                 | `"icosdp"`             | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-icosdp)         |
+| **[Global Ecosystem Dynamics Investigation (GEDI)](https://gedi.umd.edu/)**  | `"gedi"`               | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-gedi)           |
+| **[Sentinel Hub](https://www.sentinel-hub.com/)**                            | `"sentinelhub"`        | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-sh)             |
+| **[SpatioTemporal Asset Catalog (STAC)](https://stacspec.org/en/about/datasets/)** | `"stac"`        | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-stac)           |
+| **[Zenodo](https://zenodo.org/)**                                            | `"zenodo"`             | [GitHub](https://github.com/xcube-dev/xcube-zenodo)         |
 
 Each plugin repository contains usage examples and documentation specific to the
 respective data provider.