docs: improve README with better formatting and structure#129

ponyfly6 wants to merge 1 commit into

xpert-ai:mainxpert-ai/xpert-plugins:mainfrom

ponyfly6:docs/improve-readmeponyfly6/xpert-plugins:docs/improve-readmeCopy head branch name to clipboard