chore: GitHub Actionsのdependabotを整備

[YumNumm]

概要

• fixes [Improve, CI] GitHub Actionsのdependabotを整備する #620
• github actionsのdependabotを整備しました
  • 毎日JST 9時に更新がかかります
  • cooldownは7日に設定しています
    • 根拠はIssueを参照してください

ref. https://docs.github.com/en/code-security/reference/supply-chain-security/dependabot-options-reference#cooldown-

Test plan

• CIが通ること
• dependabot設定が期待通りであることをレビューで確認

[YumNumm]

OSS WGにおいて、定期的にチェックすることにした(内部会話にて決定)ため、本PRはCloseします。