Replace AI agent examples with ProcessDrive-specific operations

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: yotsuda

README.md

@@ -172,10 +172,10 @@ dir Proc:\ -Recurse | Export-Csv processes.csv
 
 ProcessDrive works with [PowerShell.MCP](https://www.powershellgallery.com/packages/PowerShell.MCP), enabling AI agents (Claude, GitHub Copilot, etc.) to explore processes through natural conversation:
 
-- "What processes are using the most memory?" → `dir Proc:\ | Sort-Object MemMB -Descending | Select-Object -First 10`
+- "What child processes does chrome have?" → `dir Proc:\chrome_21236`
 - "Show me chrome's network connections" → `dir Proc:\chrome_21236\Network`
-- "What DLLs does devenv have loaded?" → `dir Proc:\devenv_24032\Modules`
-- "Kill all notepad processes" → `dir Proc:\ -Include notepad* -Recurse | Remove-Item`
+- "Which services are hosted by svchost PID 1804?" → `dir Proc:\svchost_1804\Services`
+- "Find all processes that loaded gdi32.dll" → `dir Proc:\ | % { dir "Proc:\$($_.PSChildName)\Modules" -EA Ignore } | ? Name -like '*gdi*'`
 
 The typed DTO output (`ProcessInfo`, `ModuleInfo`, `ThreadInfo`, etc.) makes it easy for AI agents to parse and reason about process data.