Update dependencies and add new packages

* Removed @distube/ytdl-core and added bun and got to dependencies
* Updated @types/node to version 22.15.17
* Added @types/bun to devDependencies

Author: ysdragon