Fix S3 suffix byte-range requests when reading sharded chunks#80

normanrz merged 4 commits into

zarr-developers:mainzarr-developers/zarr-java:mainfrom

konstibob:fix/sub_shard_readkonstibob/zarr-java:fix/sub_shard_readCopy head branch name to clipboard