Merge branch 'main' into shard-slice-indexing-benchmark

Author: d-v-b

.github/workflows/check_changelogs.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@1af3b93b6815bc44a9784bd300feb67ff0d1eeb3 # v6.0.0
+      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
 
       - name: Install uv
         uses: astral-sh/setup-uv@61cb8a9741eeb8a550a1b8544337180c0fc8476b # v7.2.0

.github/workflows/codspeed.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
     name: Run benchmarks
     runs-on: codspeed-macro
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v5
+    - uses: actions/checkout@v6
       with:
         fetch-depth: 0  # grab all branches and tags
     - name: Set up Python