fix typo

Author: d-v-b

tests/benchmarks/test_e2e.py

@@ -31,7 +31,7 @@
 layouts: tuple[Layout, ...] = (
     # No shards, just 1000 chunks
     Layout(shape=(1_000_000,), chunks=(1000,), shards=None),
-    # 1:1 chunk:shard shape, should neasure overhead of sharding
+    # 1:1 chunk:shard shape, should measure overhead of sharding
     Layout(shape=(1_000_000,), chunks=(1000,), shards=(1000,)),
     # One shard with all the chunks, should measure overhead of handling inner shard chunks
     Layout(shape=(1_000_000,), chunks=(100,), shards=(10000 * 100,)),