chore: update pre-commit hook (#2148)

updates:
- [github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.5.7 → v0.6.3](astral-sh/ruff-pre-commit@v0.5.7...v0.6.3)

Author: DimitriPapadopoulos

.pre-commit-config.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@ default_language_version:
   python: python3
 repos:
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: 'v0.5.7'
+    rev: v0.6.3
     hooks:
     - id: ruff
       args: ["--fix", "--show-fixes"]

pyproject.toml

@@ -197,6 +197,7 @@ extend-exclude = [
     "buck-out",
     "build",
     "dist",
+    "notebooks", # temporary, until we achieve compatibility with ruff ≥ 0.6
     "venv",
     "docs",
     "src/zarr/v2/",