Compatibility patches reference stale Field Training Lab module names

[Sean-Kenneth-Doherty]

Several ModuleManager patches in GameData/FieldTrainingLab use stale identifiers:

• FieldFieldTrainingLab in NEEDS/FOR/AFTER or %MODULE entries
• TrainingLabModule in compatibility MODULE blocks

The included PartModule class is FieldTrainingLab, and the main config already uses %MODULE[FieldTrainingLab]. As written, the base lab patch advertises the wrong pass token and several compatibility patches can add a PartModule name that does not exist in the current assembly.

Expected: these patches should use FieldTrainingLab consistently.