chore(template): update rattle-lint to 2.4.2 and expand lint rules

Author: zigai

template/pyproject.toml.jinja

@@ -71,7 +71,7 @@ dev = [
     "pre-commit>=4.5.1",
     "pyrefly>=1.0.0",
     "codespell>=2.4.1",
-    "rattle-lint>=2.1.1",
+    "rattle-lint>=2.4.2",
 ]
 
 [project.urls]
@@ -133,8 +133,32 @@ spec-compliant-overloads = false
 
 [tool.rattle]
 root = true
-enable = ["blank-lines"]
-disable = ["rattle.rules"]
+enable = [
+    "blank-line-after-control-block",
+    "blank-line-after-terminal-control-block",
+    "blank-line-before-branch",
+    "blank-line-before-unrelated-block",
+    "no-suite-leading-trailing-blank-lines",
+    "module-all-at-bottom",
+    "no-underscore-all-exports",
+    "forbidden-call",
+    "no-relative-imports",
+    "no-underscore-import-aliases",
+    "no-unsafe-tempfile-factories",
+    "no-annotated-self",
+    "no-exception-message-variables",
+    "no-str-exception-translation",
+    "no-underscore-class",
+    "public-method-order",
+    "no-bare-object-annotations",
+    "no-named-tuple",
+    "no-static-if-condition",
+    "sorted-attributes",
+    "use-callable-ellipsis",
+]
+
+[tool.rattle.options."forbidden-call"]
+forbidden_calls = ["typing.cast"]
 
 [tool.ruff]
 line-length = 100