feat: /users/new ルートを追加

[zigzagdev]

Parent

Part of #382

Dependencies

Requires the previous sub-issue (#384: UserCreateContainerの追加) to be merged first.

What to do

• client/src/app/routes/AppRoutes.tsx に <Route path="/users/new" element={<UserCreateContainer />} /> を追加する

Files to touch

• client/src/app/routes/AppRoutes.tsx

Acceptance criteria

• /users/new にアクセスすると UserCreateForm が表示される
• 既存ルートに影響がない