diff --git a/client/src/app/features/heritages/mappers/__tests__/to-world-heritage-detail-vm-test.ts b/client/src/app/features/heritages/mappers/__tests__/to-world-heritage-detail-vm-test.ts
index d38d756..715162c 100644
--- a/client/src/app/features/heritages/mappers/__tests__/to-world-heritage-detail-vm-test.ts
+++ b/client/src/app/features/heritages/mappers/__tests__/to-world-heritage-detail-vm-test.ts
@@ -41,6 +41,7 @@ const baseDto = (
   area_hectares: 107,
   buffer_zone_hectares: 143,
   short_description: "dummy",
+  short_description_jp: "ダミー",
   unesco_site_url: "https://example.com",
   state_party: null,
   state_party_codes: ["JPN"],
@@ -75,7 +76,7 @@ describe("toWorldHeritageDetailVm", () => {
     expect(vm.countryNameJp).toBe(dto.country_name_jp);
     expect(vm.region).toBe(dto.region);
 
-    // detail 差分
+    // detail
     expect(vm.primaryStatePartyCode).toBe("JPN");
     expect(vm.thumbnailUrl).toBe(dto.thumbnail_url);
 
diff --git a/client/src/app/features/heritages/mappers/__tests__/to-world-heritage-vm.test.ts b/client/src/app/features/heritages/mappers/__tests__/to-world-heritage-vm.test.ts
index 2d5bf36..da79ac7 100644
--- a/client/src/app/features/heritages/mappers/__tests__/to-world-heritage-vm.test.ts
+++ b/client/src/app/features/heritages/mappers/__tests__/to-world-heritage-vm.test.ts
@@ -47,6 +47,7 @@ describe("toWorldHeritageVm", () => {
       latitude: null,
       longitude: null,
       shortDescription: "desc",
+      shortDescriptionJp: "ダミー",
       unescoSiteUrl: "https://whc.unesco.org/en/list/663",
       primaryStatePartyCode: null,
       criteriaText: "ix, x",
diff --git a/client/src/app/features/heritages/mappers/to-world-heritage-detail-vm.ts b/client/src/app/features/heritages/mappers/to-world-heritage-detail-vm.ts
index fc491f6..8e126e8 100644
--- a/client/src/app/features/heritages/mappers/to-world-heritage-detail-vm.ts
+++ b/client/src/app/features/heritages/mappers/to-world-heritage-detail-vm.ts
@@ -25,6 +25,7 @@ export function toWorldHeritageDetailVm(dto: ApiWorldHeritageDetailDto): WorldHe
     area_hectares: dto.area_hectares,
     buffer_zone_hectares: dto.buffer_zone_hectares,
     short_description: dto.short_description,
+    short_description_jp: dto.short_description_jp,
     unesco_site_url: dto.unesco_site_url,
     state_party: dto.state_party,
     state_party_codes: dto.state_party_codes,
diff --git a/client/src/app/features/heritages/mappers/to-world-heritage-vm.ts b/client/src/app/features/heritages/mappers/to-world-heritage-vm.ts
index cb9d7a0..3cf3b80 100644
--- a/client/src/app/features/heritages/mappers/to-world-heritage-vm.ts
+++ b/client/src/app/features/heritages/mappers/to-world-heritage-vm.ts
@@ -80,6 +80,7 @@ export function toWorldHeritageVm(data: ApiWorldHeritageDto): WorldHeritageVm {
     latitude: data.latitude,
     longitude: data.longitude,
     shortDescription: data.short_description,
+    shortDescriptionJp: data.short_description_jp,
     unescoSiteUrl: data.unesco_site_url,
     statePartyCodes: statePartyLabelsJp,
     statePartiesMeta: normalizeStatePartiesMeta(data.state_parties_meta),
diff --git a/client/src/app/features/top/hooks/__tests__/use-world-heritage-detail.test.ts b/client/src/app/features/top/hooks/__tests__/use-world-heritage-detail.test.ts
index 32bf129..8b8b826 100644
--- a/client/src/app/features/top/hooks/__tests__/use-world-heritage-detail.test.ts
+++ b/client/src/app/features/top/hooks/__tests__/use-world-heritage-detail.test.ts
@@ -97,6 +97,7 @@ describe("useWorldHeritageDetail", () => {
       area_hectares: null,
       buffer_zone_hectares: null,
       short_description: "A group of historic sites in Kyoto.",
+
       unesco_site_url: "https://example.com/kyoto",
       state_party: "Japan",
       state_party_codes: ["JPN"],
diff --git a/client/tsconfig.app.json b/client/tsconfig.app.json
index 1ce38e9..ecd9a4d 100644
--- a/client/tsconfig.app.json
+++ b/client/tsconfig.app.json
@@ -10,7 +10,7 @@
       "@features/*": ["app/features/*"]
     },
     "module": "ESNext",
-    "types": ["vite/client", "jest"],
+    "types": ["vite/client", "jest", "@testing-library/jest-dom"],
     "skipLibCheck": true,
     "moduleResolution": "bundler",
     "allowImportingTsExtensions": true,