feat: add disk-based embedding cache#331

BeamNawapat wants to merge 3 commits intozilliztech:masterzilliztech/claude-context:masterfrom

BeamNawapat:pr/embedding-cacheBeamNawapat/claude-context:pr/embedding-cacheCopy head branch name to clipboard