Bump shell-quote from 1.8.3 to 1.8.4 in /example (#638)

Bumps [shell-quote](https://github.com/ljharb/shell-quote) from 1.8.3 to 1.8.4.
- [Changelog](https://github.com/ljharb/shell-quote/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](ljharb/shell-quote@v1.8.3...v1.8.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: shell-quote
  dependency-version: 1.8.4
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

example/yarn.lock

@@ -4156,9 +4156,9 @@ shebang-regex@^1.0.0:
   integrity sha1-2kL0l0DAtC2yypcoVxyxkMmO/qM=
 
 shell-quote@^1.8.1:
-  version "1.8.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/shell-quote/-/shell-quote-1.8.3.tgz#55e40ef33cf5c689902353a3d8cd1a6725f08b4b"
-  integrity sha512-ObmnIF4hXNg1BqhnHmgbDETF8dLPCggZWBjkQfhZpbszZnYur5DUljTcCHii5LC3J5E0yeO/1LIMyH+UvHQgyw==
+  version "1.8.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/shell-quote/-/shell-quote-1.8.4.tgz#2edd9a4dcefc96649e2e2cb12f637b1f1d92a190"
+  integrity sha512-VsC6n6vz1ihYYyZZwX7YZSF5l5x36ca17OC+a69h94YqB7X6XLwf+5MOgynYir2SLFUbl8gIYvBo8K8RoNQ6bQ==
 
 side-channel-list@^1.0.0:
   version "1.0.1"